Ordinance No. SP-2711 An ordinance amending Ordinance No. 2318, current series, so as to designate the amount appropriated therein as an aid given by Quezon City to Chief of Police Vicente O. Novales for his trip abroad for purposes of receiving instructions in indoctrination courses in the United States Federal Bureau of Investigation, subject to the approval of the authorities concerned.